汉娜参加了纽约州北部一所未透露姓名的大学的面试。她遇到了菲德拉,一位充满活力的创意写作教授,她在网上发现了汉娜的作品。回到城市后,汉娜收到了一份工作邀请。以利亚不明白汉娜为什么要离开纽约。他竭尽全力说服她留下来,但她一心想为她的孩子找到一个更好的环境,这是她最终离开这座城市的机会。汉娜在试图用手机联系玛妮时遇到了现在情况已经比较稳定的卡罗琳,卡罗琳说汉娜应该接受这份大学工作。汉娜看到玛妮在远处接听她的一个电话,既没有接听,也没有听她的语音留言。汉娜需要搬家方面的建议,于是前往肖珊娜的公寓,却发现其他女孩正在庆祝肖什的订婚,而汉娜甚至不知道肖什和这个男人在约会;汉娜是故意不邀请的。看到即将爆发的争吵,玛妮在浴室里召集了一次集体会议,希望解决她们之间的友谊问题。这次谈话没有取得任何成果,因为四个女孩之间要说的话在两年前的“海滨别墅”一集中已经说过了,最后,肖珊娜宣布她已经放下了,不再想和她们中的任何一个人做朋友,她告诉汉娜、玛妮和杰莎,她们已经阻碍了她的生活和事业太久了。后来,当杰莎(她之所以被邀请参加会议,只是因为她打电话给肖珊娜要了 ATM 密码)试图让她感觉好些时,汉娜愿意听,她们终于和解了。在最后的欢呼声中,女孩们结束了晚上在公寓里跳舞的时光,尽管是单独跳舞。这一集以汉娜最终离开这座城市并搬到她在纽约州北部的新家而结束。
本文系剧情吧原创,未经许可请勿转载!