汉娜与她的学生克莱奥 (莫德·阿帕图饰) 成为朋友,在课外花时间陪伴她,甚至说服她去打一个看起来很痛苦的系带环。后来,汉娜向弗兰道歉,说她毁了他们的约会,但他拒绝了她,暗示她太夸张了,不适合他。与此同时,索珊娜帮助雷为即将竞选布鲁克林市议会席位的竞选活动争取当地支持,并得知他爱上了玛妮,她很难过。索珊娜决定听从杰莎的建议,试图在与斯科特的约会中表现出性感。当玛妮得知德西把他们全部 2,000 美元的唱片公司预付款都花在吉他踏板上时,她对德西很生气。他后来向她道歉并求婚,她接受了。在密歇根州的其他地方,汉娜的父亲泰德向她的母亲洛琳坦白,但洛琳的反应很糟糕。在庆祝新任期的晚宴上,洛琳因泰德向她敬酒而感到不快。她离开了餐桌,拒绝了艾维 (弗雷德·迈拉梅德饰) 的追求。当汉娜打电话给她的父母抱怨弗兰时,洛琳直言不讳地告诉她泰德是同性恋。
本文系剧情吧原创,未经许可请勿转载!